影片主人公是一个生活在爱沙尼亚农场中的老人。这年夏天，孙子们来到农场看望他，老人下决心要让孩子们感受到田园牧歌生活的美好。然而，他给孩子们布置的工作让他们忙得够呛。因为缺乏农场工作经验，孩子们意外放走

300年前，沿海居民不堪忍受外来殖民侵略者的压迫与搜刮，组成海盗与殖民者作战。海盗们将殖民者的财宝抢来埋藏在一片神秘海域，传说堆积如山的财宝光芒闪耀，变成美丽的彩虹，从此海盗和他们的宝藏以彩虹而闻名。